Видео недели

Наш канал в Telegram
Погода в 243 странах мира
Маршрутизатор Brouter
Виза в Индию

Актуальные темы

Блоги
Сегодня в 20:44
Тут комаров как у меня на 13 этаже: единицы. Странное дело, но это так. Я...
Репортажи о поездках
Сегодня в 19:45
Балу сказал(а): Прошло всего семь лет.))) Пора в дорогу, пока самолеты летают! Балу сказал(а): Вот...
Ктоочёмка
Сегодня в 19:35
Irin какие офигенные! Как с ним ими наверное уютно поваляться в обнимку Как называется порода?...
Помогите спланировать маршрут
Сегодня в 17:25
Ну вот, спустя два с лишним года смутных времен, снова пришло время планировать маршрут. Надеюсь,...
Страхование, безопасность, связь, деньги
Сегодня в 17:15
LordBear сказал(а): в Гоа пипл читал что кому то удается снять, но помня Индию что даже...
Блоги
Сегодня в 17:10
Это Питер)...
Индия: Химачал Прадеш, Ладак и Кашмир
Сегодня в 12:43
Irin сказал(а): Ключевое- придумать)) Доверенность дается на одно лицо и на одну конкретную операцию....
Индия: Химачал Прадеш, Ладак и Кашмир
Сегодня в 06:48
Lingshet junction - Lingshet La Что такое Lingshet junction и почему он отмечен на карте? Один из вариантов...
Блоги
27 июня 2022 в 15:33
Elena Vasta сказал(а): Эх, какие видосики! Искусство плавания - пожалуй, как и любое другое искусство...
Разное
27 июня 2022 в 12:24
Elena Vasta сказал(а): Это какие- то монстры!! разница в скорости с веслом - процентов 15...

Предлагаю свои услуги по переводу с хинди/английского

Gyanarthi

Сообщение

Благодарности: 229

Авторские темы: 1

На сайте с: 18 февраля 2014 в 09:27

Пол: Женский

Sab bharat

Личный кабинет

Для тех, кому интересны материалы по йоге/тантре/индуизму на английском или хинди, но знание языка не позволяет с ними ознакомиться - переведу по Вашему запросу то, что Вам интересно. Также могу переводить и новости, статьи и всё, что Вас может заинтересовать.
Также могу переводить с хинди аудио/видео-записи (требование — отличный звук и чётко записанная речь, в случае с аудио частной беседы — разрешение собеседника на её запись).
Сама глубоко в теме, больше 6 лет провела в Индии. Свободный хинди, продвинутый английский, понимание тематики.
На хинди могу подобрать в хин-нете :) интересующую Вас информацию, если она существует онлайн (если нужно — могу и на английском или русском :)
Также могу написать латинскую транслитерацию мантр, написанных на деванагари (хинди, санскрит).
По поводу расценок пишите в личку, «за донейшен» и т.п. не работаю.

Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности: 41375

Авторские темы: 89

На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Личный кабинет

Прочла на фейсбуке. Может кому нужно? Питерцам, в первую очередь

Дорогие друзья! Я предлагаю бесплатные уроки для тех, кто хочет изучать хинди, с практикой перевода и изучением литературы в Санкт-Петербурге. Недавно я приехал в Россию и учусь в Санкт-Петербургском государственном университете. Преподавание - это мое хобби, и я хотел бы обучать вас в свободное время, а также я для меня это обмен опытом, новые познания о русском языке и культуре. Чтобы присоединиться к моим занятиям, вам не нужно платить никаких денег. Однако вам необходимо будет приобрести книги, ручку, карандаш и блокнот. Если в группе будет только 2 чел, я могу вести процесс обучения в своей комнате. Если более двух, то необходимо будет найти спокойное место. Пишите в WhatsApp +7 (903) 246-20-81, готов обсудить вопросы и предложения. С уважением, Гаутам Кашяп
lotusik

Сообщение

Благодарности: 3058

Авторские темы: 7

На сайте с: 15 ноября 2012 в 17:01

Пол: Женский

Личный кабинет

Elena Vasta сказал(а):
Прочла на фейсбуке. Может кому нужно? Питерцам, в первую очередь
 Ой, как здорово! Спасибо, Лена! Хочу снова изучать хинди.
Написать пост
Написать пост как пользователь соц. сети        или как    пользователь сайта